Необходимо выложить картинку на любой из файлообменников типа radikal, photofile, flickr, imageshack и др. и скопировать ее адрес в интернете (URL). К примеру: http://www.tra-kyoto.../s13/s13f_3.jpg
Далее нажимаем на кнопочку в редакторе сообщения "Вставить изображение" и вставляем туда URL картинки.
Получаем:

Как вставить видео YouTube?
Нажимаем кнопку "Медиа" и вставляем ссылку на видео. К примеру:
Получаем:
http://www.youtube.com/watch?v=Sr6GnPWZllo
Как вставить видео Vimeo?
Нажимаем кнопку "Медиа" и вставляем ссылку на видео. К примеру:
Получаем:
http://vimeo.com/16058427
Что еще можно вставлять с помощью кнопки "Медиа"?
При необходимости можно добавить вставку видео с RuTube, Vkontakte с помощью все той же кнопки (пока не работает), а так же других источников видео. Кроме того можно вставить "слайд-шоу" с сайта Flickr. К примеру слайд-шоу этого сета фотографий: http://www.flickr.com/photos/thetattoostudio/sets/72157603042437923/
Получаем:
http://www.flickr.com/photos/thetattoostudio/sets/72157603042437923/
P.S. О других возможностях кнопки "Медиа" чуть позже...